NOIDA: German luxury carmaker BMW today launched the updated version of its sports utility vehicle X3 priced up to Rs 49.9 lakh (ex-showroom Delhi). The new X3 is available only in diesel option and is being locally produced at the company's Chennai …